Dynamically creating parameters from table entries in SAP system

Note that parameter statement compiles into selection screen at compile team so it is not possible to declare dynamic parameters as proposed by you.

Other approach would be that you could load dynpro and change the screen dynamically. You have to activate and then run the report that calls the changed screen.

This same approach is used in T-code SE16 to generate a selection screen from a table.